Neueste Themen | » Österreich 1925 - 1938 von Markenfreund49 Gestern um 8:03 pm
» Abstimmung über das Thema des Bilderwettbewerbes im November/ Dezember 2024 von gesi Gestern um 8:10 am
» Postkartenserie "Quadratischer Wertstempel - Wertziffer im Dreieck" 1922-24 von kaiserschmidt Di Nov 19, 2024 9:17 pm
» Belege des Terrors, KZ, Internierungslager, Gefängnisse unter dem Naziregime von jklang So Nov 17, 2024 5:48 pm
» saarland von krokodyl So Nov 17, 2024 3:42 pm
» Pro Juventute III - gestempelt von Briefefreund Do Nov 14, 2024 11:02 am
» Einladung Philatelisten-Weintaufe von Gerhard Mo Nov 11, 2024 10:12 pm
» Themenvorschläge für den Bilderwettbewerb im November/ Dezember 2024 von Paul S. So Nov 10, 2024 6:25 pm
» Die Freimarkenausgabe 1908 von Johannes 8 So Nov 10, 2024 6:11 pm
» Die erste Österreichische Ausgabe 1850 von muesli So Nov 10, 2024 12:23 pm
» Vindobona - Briefmarken - Club von Tatjana Fr Nov 08, 2024 12:12 pm
» Insektenfraß an Briefmarken und Dokumenten von Gerhard Mo Nov 04, 2024 10:40 pm
» Deutsches Reich Inflation und Dienstmarken - Bögen von Inflahagi So Nov 03, 2024 6:28 pm
» Zeitungsstempelmarken von muesli Sa Nov 02, 2024 10:10 pm
» Siegerbild im Oktober 2024 zum Thema Katzen von muesli Sa Nov 02, 2024 6:28 pm
» Neuausgaben 2024 Deutschland von Gerhard Sa Nov 02, 2024 6:11 pm
» Wer hat die größte Menge an Briefmarken? von Perfin Fan Sa Nov 02, 2024 3:33 pm
» Österreichisch-ungarische Feldpost von muesli Fr Nov 01, 2024 6:41 pm
» identification von muesli Fr Nov 01, 2024 2:28 pm
» Österreich im III. Reich (Ostmark) Belege von jklang Fr Nov 01, 2024 11:23 am
» 1875 bis 1899 -Pfennige/Pfennig/Krone und Adler von kaiserschmidt Mi Okt 30, 2024 5:41 pm
» Bündelware von GT1976 Di Okt 29, 2024 1:21 pm
» Österr. NEU: Schneestiefel von Gerhard Mo Okt 28, 2024 6:13 pm
» Österr. NEU: Block Winter von Gerhard Mo Okt 28, 2024 6:10 pm
» Österr. NEU: Crypto stamp Drache von Gerhard Mo Okt 28, 2024 6:04 pm
» Österreich - Bosnien-Herzegowina von muesli So Okt 27, 2024 9:33 pm
» Lombardei - Venetien 1850 - 1858 von muesli Fr Okt 25, 2024 10:26 pm
» DIE ZEITUNGSMARKEN AUSGABE 1851 von muesli Mi Okt 23, 2024 11:23 pm
» Flugpost nach Österreich von kaiserschmidt Mi Okt 23, 2024 2:06 pm
» Wer sammelt alles Bayern? von Johannes 8 So Okt 20, 2024 7:05 pm
» Abstimmung über den Beleg des Bilderwettbewerbes im Oktober 2024 mit dem Thema Katzen von gesi Fr Okt 18, 2024 2:01 pm
» Österr. NEU: Technische Besonderheiten - Bierdeckel von Gerhard Do Okt 17, 2024 7:02 pm
» Österr. NEU: 150 Jahre Weltpostverein (UPU) von Gerhard Do Okt 17, 2024 6:57 pm
» Inflation in Österreich - Belege - 1918 bis 1925 von kaiserschmidt Mi Okt 16, 2024 2:03 pm
» Briefmarken Westermayr von Tatjana Fr Okt 11, 2024 12:56 pm
» Thüringen (OPD Erfurt) -Sowjetische Besatzungszone- von Kontrollratjunkie Fr Okt 11, 2024 12:35 am
» Wir starten den Bilderwettbewerb im Oktober 2024 mit dem Thema: Katzen von gesi Do Okt 10, 2024 8:43 pm
» Hilfe bei Bestimmung dieser Stempel gefragt von muesli Di Okt 08, 2024 10:44 pm
» Öst. NEU: 100 Jahre Rundfunk in Österreich von Gerhard Mo Okt 07, 2024 11:07 pm
» Privatganzsachen 1.Republik von kaiserschmidt Sa Okt 05, 2024 10:41 am
» Soldatenmarken Schweiz von lukas82 Do Okt 03, 2024 11:29 am
» Dauerserie Welt der Briefe von Gerhard Mi Okt 02, 2024 12:04 am
» Crypto stamp Drache von Gerhard Di Okt 01, 2024 7:27 pm
» Dispenser Rollenmarke von Gerhard Di Okt 01, 2024 6:51 pm
» Österr. NEU: 22. Ausgabe Dispenser-Rollenmarke von Gerhard Di Okt 01, 2024 6:44 pm
» Südamerikafahrten LZ 127 1932 von Polarfahrtsucher Di Okt 01, 2024 9:58 am
» Besetzungen Deutsches Reich von Manfred777 Sa Sep 28, 2024 4:14 pm
» Danzig Bögen / Bogenabschnitte von Stan Fr Sep 27, 2024 8:39 pm
» ANK 530 - ANK 543 von Markenfreund49 Do Sep 26, 2024 6:34 pm
» Südamerikafahrt 1930, Post nach Sevilla von Polarfahrtsucher Mi Sep 25, 2024 5:47 pm
» Spitzenblock Wallfahrt 2013 von Gerhard Mi Sep 25, 2024 1:19 am
» Abstimmung über das Thema des Bilderwettbewerbes im September/ Oktober 2024 von gesi Fr Sep 20, 2024 4:32 pm
» Themenvorschläge für den Bilderwettbewerb im September/ Oktober 2024 von Otto61 Fr Sep 20, 2024 6:11 am
» Südamerikafahrt 1930, Post nach Lakehurst von Polarfahrtsucher Do Sep 19, 2024 9:42 pm
» Österreichische Zensuren nach 45 von Alessandro Do Sep 19, 2024 11:45 am
» die Postzensur in Österreich während der alliierten Besatzung von Alessandro Do Sep 19, 2024 11:39 am
» Österr. NEU: DIANA mit Menthol von Gerhard Mi Sep 18, 2024 9:13 pm
» ÖSterr. NEU: Herbert Hönel Lackkunstharz von Gerhard Mi Sep 18, 2024 9:10 pm
» Deutsches Reich Inflation von Inflahagi So Sep 15, 2024 6:23 pm
» Landschaftsbilder ANK 738-766 - Belege von kaiserschmidt So Sep 15, 2024 3:01 pm
» Obstserie ANK 1253 - 1258 von kaiserschmidt Fr Sep 13, 2024 3:12 pm
» Postüberwachung mit Röntgenscannern von kaiserschmidt Fr Sep 13, 2024 11:39 am
» Korrespondenzkarte mit privatem Zudruck von Gerhard Do Sep 12, 2024 7:14 pm
» 20.10.24 Großtauschtag/Superflohmarkt Gmünd von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:53 pm
» 6.10.24 Großtauschtag St. Pölten von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:48 pm
» 5.10.24 Sammlerbörse Münzkirchen von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:45 pm
» 5.10.24 Großtauschtag Korneuburg von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:35 pm
» 5.10.24 Großtauschtag Innsbruck von Gerhard Do Sep 12, 2024 6:30 pm
» Frage zu Österreichischen Briefmarken ungestempelt von 1948 bis 1997 und Uno von Thomas1970 Do Sep 12, 2024 10:34 am
» Österr. NEU: Christus als Apotheker von Gerhard Mi Sep 11, 2024 11:57 pm
» Wert EUR Kleinbögen? von Markenfreund49 Mi Sep 11, 2024 7:21 pm
» Großbritannien erste Ausgaben von johannes Mo Sep 09, 2024 11:07 am
» Westsachsen (OPD Leipzig) -Sowjetische Besatzungszone- von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:26 am
» Kriegs- und Propagandafälschungen: Fälschungen von Widerstandsorganisationen von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:22 am
» Sudetenland - Ausgaben für Rumburg von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:18 am
» Bitte um Unterstützung - Fund von Briefmarkenalbum von Kontrollratjunkie Mo Sep 09, 2024 1:13 am
» Sammlerpost von kaiserschmidt Fr Sep 06, 2024 3:39 pm
» Ältere Flugpost Österreich von kaiserschmidt Do Sep 05, 2024 11:46 am
» Österr. NEU: 150. Geburtstag Arnold Schönberg von Gerhard Mi Sep 04, 2024 6:37 pm
» "phila" - Toscana, ÖVEBRIA 24 Gmunden von Paul S. Mo Sep 02, 2024 11:28 pm
» Südamerikafahrt 1930, Post nach Rio de Janeiro von balf_de Mo Sep 02, 2024 10:37 pm
» Flugpost Frankreich, wer weiß etwas dazu? von balf_de So Sep 01, 2024 8:52 pm
» Das Siegerbild beim Bilderwettbewerb im August zum Thema Formulare von gesi So Sep 01, 2024 2:10 pm
» Österr. NEU: 200. Geburtstag Anton Bruckner von Gerhard Sa Aug 31, 2024 10:40 pm
» Die deutsche Feldpost im 2. Weltkrieg von kaiserschmidt Fr Aug 30, 2024 9:39 am
» 50 Jahre Polarfahrt Luftschiff Graf Zeppelin von BMC Stille Zeit Mi Aug 28, 2024 8:45 pm
» Zähnung bestimmen von eisberg41 So Aug 25, 2024 6:30 am
» Orange Landschaft Österreich - Belege von wilma Mi Aug 21, 2024 4:33 pm
» Abstimmung über den Beleg des Bilderwettbewerbes im August 2024 mit dem Thema „FORMULARE“ von gesi So Aug 18, 2024 12:55 pm
» Wertermittlung provinz sachsen von Kontrollratjunkie So Aug 18, 2024 3:35 am
» Stempel Buchs - Innsbruck von Paul S. Sa Aug 17, 2024 6:52 pm
» Sammlertreffen Meteor Wien von Gerhard Fr Aug 16, 2024 7:18 pm
» Großtauschtag Hirtenberg von Gerhard Fr Aug 16, 2024 7:12 pm
» Österr. NEU: Citroën Kégresse P15N von Gerhard Fr Aug 16, 2024 6:44 pm
» Österr. NEU: Tag der Briefmarke 2024 von Gerhard Fr Aug 16, 2024 6:42 pm
» Österr. NEU: Frauen-Täubling von Gerhard Fr Aug 16, 2024 6:39 pm
» Merkur Sonderstempelkarten von robikersichrisi Fr Aug 16, 2024 6:39 pm
» Zollkontrolle von Gerhard Do Aug 15, 2024 12:21 am
» Wir starten den Bilderwettbewerb im August 2024 von Paul S. Mi Aug 14, 2024 11:03 am
|
|
| |
Autor | Nachricht |
---|
Rein 0beiträge
| Thema: 1945 Wappenzeichnung Fr Jan 10, 2014 4:51 pm | |
| Die 1945 Wappenzeichnung Dauermarkenserie ist hier im Forum nur mit Belege beschrieben!
Was ganz schön ist!
Aber wie haben die Kataloge mit diese Dauermarken herumgesprungen???? Ins besonderes die Michel und die ANK Spezial!
Fortsetzung folgt .... |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Fr Jan 10, 2014 5:17 pm | |
| |
| | | Gerhard Admin
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Fr Jan 10, 2014 11:42 pm | |
| Hallo Rein, ich gebe zu, dass ich mich noch nicht ernsthaft mit der Serie Wappenzeichnung beschäftigt habe. Als ich erstmals im ANK Österreich Spezial gelesen hatte „Bdr. bzw. Odr“ – war ich wirklich etwas konsterniert. Auch ich finde es wirklich seltsam, dass ein "Spezial-Katalog" hier die Tatsache der Herstellung von Marken in zwei unterschiedlichen Druckverfahren so nebensächlich behandelt. Bitte gehe etwas näher auf die Unterschiede zur Bestimmung bei dieser Freimarkenserie ein – bitte aber nicht zu detailliert, sodass auch ich als Laie deinen Ausführungen folgen kann. Liege ich hier richtig, wenn ich die linke Marke als Offsetdruck, die rechte Marke als Buchdruck bestimmt habe? Herzliche Sammlergrüße Gerhard
Zuletzt von Gerhard am Do Jan 23, 2014 12:20 am bearbeitet; insgesamt 1-mal bearbeitet (Grund : Grammatikfehler korrigiert) |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 12:47 am | |
| Gerhard,
bei die linke Marke sieht alles ziemlich flach aus, bei die rechte Marke sind die Quetschränder zu sehen!! Schau auch mal nach die "Ranzoni"! Bei Buchdruck ist die "Ranzoni" oft schrecklich deformiert!
Ich werde verschiedene Skans hier publizieren um das Unterschied zwischen Buchdruck und Offsetdruck deutlicher zu machen!!
Gruss, Rein |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 11:28 am | |
| Bei die niedrige Nennwerte bis zum 16 sind alle - in wie weit ich das Material habe - gedruckt in Buchdruck! Man kann das gut sehen bei die Entwürfersnamen "Ranzoni" welche meistens deformiert ist! |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 11:28 am | |
| |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 11:28 am | |
| |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 11:54 am | |
| Laut Michel soll die 20 in Buchdruck sein! Aber - ich habe nur ein wenig Material - ist ALLES was ich habe in Offsetdruck!!! Ranzoni sieht sehr gut aus! Gibt es die 20 in Buchdruck überhaupt??? Und wenn - ist die Buchdruck-Version vielleicht ganz selten!! Jedenfalls ist hier die Auflistung bei Michel falsch und wäre eine zweite Spalte ganz gut zu verteidigen! |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 12:03 pm | |
| Laut Michel soll die 24 in Buchdruck sein! Aber - ich habe nur ein wenig Material - ist ALLES was ich habe in Offsetdruck!!! Ranzoni sieht ziemlich gut aus! Gibt es die 24 in Buchdruck überhaupt??? Und wenn - ist die Buchdruck-Version vielleicht ganz selten!! Jedenfalls ist hier die Auflistung bei Michel falsch und wäre eine zweite Spalte ganz gut zu verteidigen! Fortsetzung folgt ... |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 12:15 pm | |
| Laut Michel soll die 25 in Buchdruck sein! Und das stimmt!! ALLES was ich habe ist in Buchdruck!!! Aber laut die ANK soll es Offsetdruck sein!?!?!?!? Und wie schrecklich sieht Ranzoni aus! Gibt es die 25 in Offsetdruck überhaupt??? Und wenn - ist die Offsetdruck-Version vielleicht ganz selten!! Jedenfalls ist hier die Auflistung bei Michel vielleicht gut! Fortsetzung folgt ... |
| | | HELVETICUS 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 3:22 pm | |
| Bei meiner ANK-Nr. 725 sieht RANZONI so aus: Doch Offsetdruck ? Gruss Fredi |
| | | Meinhard Mitglied in Bronze
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 4:36 pm | |
| Hallo Rein, meine schauen so aus. Gruß, Meinhard |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 5:12 pm | |
| Meinhard,
alles Buchdruck! Die Ranzoni ist so verzerrt!
Gruss, Rein |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 5:20 pm | |
| Laut Michel soll die 30 sowohl in Buchdruck als in Offsetdruck sein! Und das stimmt!! Ich habe beide! Aber laut die ANK soll es NUR Offsetdruck sein!?!?!?!? Erst mal die Buchdruck Version: Und wie sieht Ranzoni aus?? Fortsetzung folgt ... |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 5:21 pm | |
| Wer denken möchte dass ich eine Österreich Spezialist bin oder vielleicht von die Wappenzeichnung ins besonderes, der soll enttäuscht sein!
Jedenfallls was die Wappenzeichnung betrifft! Das Material worauf diese Beiträge basiert sein habe ich NUR seit gestern!
Fortsetzung folgt ... |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 5:24 pm | |
| Und jetzt die Offsetdruck Version: Und Ranzoni sieht ganz nett aus! Fortsetzung folgt ... |
| | | muesli Mitglied in Bronze
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 7:05 pm | |
| Hallo Rein, Ich denke dass ich auch die 8 in 2 Versionen gefunden habe! Ob es Buchdruck und Offsetdruck sind weiss ich aber nicht. Könnte es nicht BDr von Gummiplatten und von Metallplatten sein ? Was denkst Du davon? Beste Grüsse, Raf. |
| | | muesli Mitglied in Bronze
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 8:27 pm | |
| Hallo Rein, Du schreibst : Laut Michel soll die 20 in Buchdruck sein! Aber - ich habe nur ein wenig Material - ist ALLES was ich habe in Offsetdruck!!!Laut mein Katalog (Michel Österreich Spezial 2010) gibt es die 20 Pf NUR in Odr aber in 2 Farben! Du schreibst : Laut Michel soll die 24 in Buchdruck sein! Aber - ich habe nur ein wenig Material - ist ALLES was ich habe in Offsetdruck!!!Auch hier steht bei mir NUR ODr im Katalog! Beste Grüsse, Raf. |
| | | Gerhard Admin
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 10:01 pm | |
| - muesli schrieb:
Ob es Buchdruck und Offsetdruck sind weiss ich aber nicht. Könnte es nicht BDr von Gummiplatten und von Metallplatten sein ?
Hallo Sammlerfreunde, ich weiß nicht, ob das eine Hilfe ist, oder nur zu noch mehr Verwirrung führt – folgenden Abschnitt aus der Zeitschrift „Die Postmarke“ vom Mai 1946, die sich auf die amtlichen Verlautbarungen beruft, kann ich hier zitieren: Druckverfahren der Pfennig-Werte: nur in Buchdruck erschienen: 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 16, 25, 40, 50 und 60 Rpf. davon Buchdruck, Druck von Metallplatten: 3, 4, 8, 10, 12, 15, 16, 25, 30, 38, 40, 42, 50, 68 und 80 Rpf. und Buchdruck, Druck von Gummiplatten: 5, 6, 8 und 12 Rpf. nur in Offsetdruck: 20 und 24 Rpf. Sowohl Buch- wie auch Offsetdruck: 30, 38, 42 und 80 Rpf. Herzliche Sammlergrüße Gerhard
Zuletzt von Gerhard am Mo Jan 13, 2014 7:07 pm bearbeitet; insgesamt 2-mal bearbeitet (Grund : Gliederung verbessert) |
| | | Gerhard Admin
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 10:26 pm | |
| Hallo Sammlerfreunde,
noch einen interessanten Artikel zur Wappenserie gefunden...
Herstellung der Buchdruck-Gummiplatte:
Die aus Zink hergestellten Hochdruckplatten der Wappenserie zu 5, 6, 8, und 12 Rpf. Wurden in die Klischeegummipresse eingelegt und mit dem Matrizenmaterial bedeckt. Der Presse entnahm man den Tiefdruck (Matrize), der hierauf mit der Gummiplatte bedeckt, eingepresst und vulkanisiert wurde. Damit war die druckreife Platte hergestellt. ....
Herstellung der Buchdruck-Metallplatten:
Von einer Zinkätzung mit 10 Markenbildern wurden auf einer Presse Prägungen in Blei hergestellt. Von diesen Bleimatrizen wurden sodann in galvanischen Eisenbädern Metallhäute erzeugt, diese nach Verzinnen und hintergießen mit Blei auf genaue Stärke und Größe gefräst und dem Druck zugeführt.
Herstellung der Offsetplatten:
Als Vorlage für die Offsetplatten wurde eine schwarz-weiße Strichzeichnung angefertigt und diese auf Markengröße fotografiert, 4 Blatt zu 50 Stück (fünf 10er-Streifen) auf Film addiert, auf Zink kopiert und die fertiggestellte Platte an die Offsetmaschine zum Druck abgegeben.
(Quelle: „Die Wappenserie 1945“ von Ing. Willibald Tettinek aus „Die Postmarke“ Mai/Juni 1947) Herzliche Sammlergrüße Gerhard |
| | | muesli Mitglied in Bronze
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung Sa Jan 11, 2014 11:04 pm | |
| Hallo Gerhard, Im Michel sieht es anders aus: i = Buchdruck von Gummiplatten II = Buchdruck von Metallplatten III = Offsetdruck 3 und 4 Pf : nur II 5 und 6 Pf : nur I 8 und 12 Pf : I und II usw. Wenn man nach den Ausgabedatum guckt sieht man I (BDr Gummiplatten) 3. Juli und II (Metallplatten 9. Aug) Beste Sammlergrüsse, Raf.
Zuletzt von muesli am Mo Feb 10, 2014 11:36 am bearbeitet; insgesamt 1-mal bearbeitet |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung So Jan 12, 2014 12:34 am | |
| Raf und Gerhard,
gibt Michel Österreich Spezial auch Bilder womit wir die unterschiedliche Gummi- und Metall-Platten unterscheiden können????
Mittlerweile sind wir viel weiter gekommen!
Vielen Dank an ALLEN!!!
Aber warum sind die Forschungen aus 1946-1947 nicht weiter gekommen in die ANK Kataloge???
Meine Michel West M-Z war offentsichtlich zu alt, leider, aber auch damals hätte die Information auch schon auf die ehere Publikationen basiert sein können????
Gruss, Rein
P.S.
meine erste Gedanken über die Offsetdruck waren nicht Offsetdruck aber trockene oder inderekte Buchdruck! Und das könnte noch immer die nettere 8 erklären.... |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung So Jan 12, 2014 12:37 pm | |
| Die 38 erst mal in die Buchdruck Version: Und wie sieht Ranzoni aus?? Fortsetzung folgt .... |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung So Jan 12, 2014 1:12 pm | |
| Und jetzt in die Offsetdruck Version: Und wie sieht Ranzoni aus?? Fortsetzung folgt .... |
| | | Rein 0beiträge
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung So Jan 12, 2014 3:44 pm | |
| Die 40 NUR in die Buchdruck Version: Und wie sieht Ranzoni aus?? |
| | | Gesponserte Inhalte
| Thema: Re: 1945 Wappenzeichnung | |
| |
| | | |
Ähnliche Themen | |
|
| Befugnisse in diesem Forum | Sie können in diesem Forum nicht antworten
| |
| |
| |